Бас бет> Экологиялық Өркениет

Жасыл, төмен көміртекті, айналмалы дамитын экономикалық жүйе

(Экологиялық Өркениет)

09-01-2023 | russian.china.org.cn

Жасыл, төмен көміртекті, айналмалы дамитын экономикалық жүйе

Экологиялық ортаны қорғау мен экономикалық даму – өзара бірін-бірі толықтап отыратын диалектикалық бірлік, экологиялық өркениет құру, жасыл, төмен көміртекті, айналмалы дамуды ілгерілету халықтың экологиялық орта жөніндегі күн сайын артып отырған тамаша қажеттіліктерін қанағаттандырумен бірге, анағұрлым жоғары сапалы, анағұрлым өнімді, анағұрлым әділ, анағұрлым баянды, анағұрлым қауіпсіз дамуды жүзеге асырады, өндірісі дамыған, тұрмысы бақуатты, экологиясы тынысты өркениетті даму жолымен жүреді.

Жасыл, төмен көміртекті, айналмалы дамитын экономикалық жүйені орнату және оны кемелдендіру, экономикалық, әлеуметтік дамудың жаппай жасыл трансформациясын жебеу–Қытайдың ресурстық орта, экология мәселелерін шешудің негізгі шаралары. 2021 жылы ақпанда Мемлекеттік кеңес «Жасыл, төмен көміртекті, айналмалы дамитын экономикалық жүйені жедел орнату және кемелдендіру жөніндегі жетекші пікірді» басып таратты. Онда тұтас тіршілік циклі ұстанымы бойынша жасыл, төмен көміртекті, айналмалы дамитын экономикалық жүйе құрылысының барысы, экономиканың тұтас тізбегінің жасыл даму талабы айқындалды, дамуда ресурстардан ұтымды пайдалануға, экологиялық ортаны қатаң қорғауға, парниктік газдар шығарындыларын өнімді тізгіндеуге негізделетіні, жоғары сапалы даму мен жоғары деңгейде қорғау біртұтас жоспарланатыны, көміртегі шығарындыларының өркеш мәні, көміртек бейтараптығы нысанасын жүзеге асыруға кепілдік берілетіні дәріптелді, жалпыбағыттық үдерісте жасыл жобаны, жасыл дизайнды, жасыл инвестицияны, жасыл құрылысты, жасыл өндірісті, жасыл айналымды, жасыл тұрмысты, жасыл тұтынуды жеделдету үшін бірқатар меңгеруге болатын, тиянақтанатын саясаттық шаралар ұсынылып, тұңғыш рет жалпы жағдай тұрғысынан жасыл, төмен көміртекті, айналмалы дамитын экономикалық жүйені орнату және кемелдендіру жөнінде жоғары деңгейлі жоба және жалпы тұлғалық орналастыру жасалды.


绿色低碳循环发展经济

体系

生态环境保护和经济发展是辩证统一、相辅相成的,建设生态文明、推动绿色低碳循环发展,不仅可以满足人民日益增长的优美生态环境需要,而且可以推动实现更高质量、更有效率、更加公平、更可持续、更为安全的发展,走出一条生产发展、生活富裕、生态良好的文明发展道路。

建立健全绿色低碳循环发展经济体系,促进经济社会发展全面绿色转型,是解决中国资源环境生态问题的基础之策。2021年2月,国务院印发《关于加快建立健全绿色低碳循环发展经济体系的指导意见》,用全生命周期理念厘清了绿色低碳循环发展经济体系建设过程,明确了经济全链条绿色发展要求,强调使发展建立在高效利用资源、严格保护生态环境、有效控制温室气体排放的基础上,统筹推进高质量发展和高水平保护,确保实现碳达峰碳中和目标,为全方位全过程推行绿色规划、绿色设计、绿色投资、绿色建设、绿色生产、绿色流通、绿色生活、绿色消费,提出了一系列可操作、可落地的政策措施,首次从全局高度对建立健全绿色低碳循环发展的经济体系作出顶层设计和总体部署。