Бас бет> «Өркениет ұстанымы» бөлімі

Халық – елдіктің іргетасы

(«Өркениет ұстанымы» бөлімі)

21-10-2022 | russian.china.org.cn

Халық – елдіктің іргетасы

«Халық – елдіктің іргетасы» деген сөз «Арғы тауарихтан» алынған. Мағынасы: халық – елдің тірегі немесе іргетасы. Бұқара алаңсыз тіршілік еткенде, тұрмысы тұрақты болғанда ғана елдің іргесі берік болады. «Халық – елдіктің іргетасы» деп есептейтін қарашаларды негізге алу идеясында билеушілерге халықтың күш-қуатымен есептесу керектігі ескертілген, сондықтан да ел басқарудың кілті – елді ізгілікпен, моральмен басқаруды жүзеге асыруда, халық тұрмысын маңдай алды орынға қоюда. ҚКП билеуші партия ретінде «ел – халық, халық – ел» деген айқын ұстанымды ұстанып, «бүкіл ынта пейілімен халық үшін қызмет ету» деген түбірлі мақсатын қай-қашанда практикада әйгілеп келеді, тарихты ілгерілетуде әрқашан халыққа арқа сүйеп келеді.

ҚКП XVIII құрылтайынан бері Си Цзиньпин бірқатар маңызды баяндамаларында «Халық – елдіктің іргетасы, елдің тиянағы берік болса ел тініш болады» деген саяси нақылдан талай рет үзінді келтіру арқылы, өзінің бұлжымай келе жатқан «халықты негіз ету, билікті халық үшін жүргізу» сынды ел басқару ұстанымын толық әйгіледі. 2014 жылы мамырда Си Цзиньпин Бейжің университетінің оқытушы-студенттерімен сұхбатында сөйлеген сөзінде Чжунхуа мәдениетінің өзекті ұстанымдарының біріншісі ретінде «Халық – елдіктің іргетасы» дегенді атап көрсетті.    



民惟邦本

“民惟邦本”出自《尚书》,指民众是国家的根本或基础,只有百姓安居乐业、生活稳定,国家才能安定。“民惟邦本”的民本思想警示统治者要重视人民的力量,因而治理的关键在于实行仁政德治,以民生优先。中国共产党作为执政党,始终坚持“江山就是人民,人民就是江山”的鲜明立场,始终践行“全心全意为人民服务”的根本宗旨,始终依靠人民推动历史前进。

中共十八大以来,习近平在系列重要讲话中多次引用“民惟邦本,本固邦宁”的政治格言,充分表达了他一贯坚持的“以民为本,执政为民”的治国理念。2014年5月,习近平在北京大学师生座谈会上的讲话中将“民惟邦本”列为中华文化核心理念的第一条。