Бас бет> «Өркениет ұстанымы» бөлімі

Алыс сапар алғашқы қадамнан басталады

(«Өркениет ұстанымы» бөлімі)

21-10-2022 | russian.china.org.cn

Алыс сапар алғашқы қадамнан басталады

«Алыс сапар алғашқы қадамнан басталады» деген сөз «Даодэцзиннен» алынған. Мағынасы: мың шақырымдық жолдың өзі бірінші қадамнан басталуы керек дегенді меңзейді. Бұл сөйлем көбіне ұлағатты істердің шағыннан біртіндеп дамып, өзгеретінін, ұлы мақсаттар да, кішкентай нәрселерден басталып, біртіндеп жүзеге асатынын ескерту үшін айтылады; Одан ары әрқандай істі ту бастан кірісіп істеу керектігін, әрбір жақсы бастаманың істің табысты-табыссыз болуының кілті екенін, ұлы мұрат пен мұраттастықты тыңғылықты ілгерілету керектігін, сонда ғана алға қойған мақсатты орындай алатынын аңғарту үшін де қолданылады.

2021 жылы қарашада Си Цзиньпин Қытай-Африка ынтымақтастығы форумының VIII кезекті министрлер конференциясының ашылу салтанатында сөйлеген сөзінде «Алыс сапар алғашқы қадамнан басталады» дегенді сөзге тиек ете отырып, жаңа дәуірде Қытай мен Африка арасында тағдырлас ортақ тұлға құрудың тарихи бастамасында тұрып, өзінің 4 прагматикалық қуаттамасын ұсынды. 



千里之行,始于足下

“千里之行,始于足下”,语出《道德经》,意为哪怕千里远的行程,也要从迈第一步开始。这句话多用来形容大事都是由小事逐渐发展演变而来的,再远大的目标也要从点滴小事做起,逐步实现;引申说明任何事情都需要从头做起,一个好的开始往往是事情成败的关键,远大的理想和抱负需要脚踏实地地推动,才能完成既定的任务。

2021年11月,习近平在中非合作论坛第八届部长级会议开幕式上的主旨演讲中引用“千里之行,始于足下”,站在构建新时代中非命运共同体的历史起点上提出了4点务实主张。