Бас бет> ҚКП-ның 100 жылдығы

Қытай үлгісіндегі социализм жаңа дәуірге қадам тастады

(ҚКП-ның 100 жылдығы)

08-07-2022 | russian.china.org.cn

Қытай үлгісіндегі социализм жаңа дәуірге қадам тастады

Реформа, ашық есік саясаты атқарылған алғашқы мезгілде, ҚКП өз жолымен жүру, Қытай үлгісіндегі социализм құру ұлы ұранын алға қойды. Содан бері бүкіл ел халқын ынтымақтастырған және оған жетекшілік еткен ҚКП қажымай-талмай күресіп, Қытайды экономикалық, ғылым-техникалық, қорғаныстық нақты күші мен мемлекеттің кешенді күші арқылы дүниежүзінің алдыңғы легіне өтті, Қытайдың халықаралық статусын жоғарылатуда бұрын болмаған жағдайды жаратты, ҚКП-ның, Қытайдың, Қытай халқының, Қытай армиясының, Чжунхуа ұлтының бет-бейнесінде бұрын болмаған өзгерістер жарыққа шықты, Чжунхуа ұлты шыт жаңа бейнемен дүниенің шығысынан еңсе көтерді.

Көп жылғы құлшыныс арқылы Қытай үлгісіндегі социализм жаңа дәуірге енді. Бұл Қытайдың дамуындағы жаңа тарихи белес. ҚКП XIX құрылтайында осы келелі саяси тұжырым алға қойылды. Бұл жалпы жағдайға саятын стратегиялық талғам. Қытай үлгісіндегі социализмнің жаңа дәуірге енуі таяу заманнан бергі тар жол, тайғақ кешуді басынан өткерген Чжунхуа ұлтының еңсе көтеруден, баюдан, құдіреттенуге дейінгі ұлы шарықтауды қарсы алғандығынан, Чжунхуа ұлтының ұлы гүлденуін жүзеге асыру сынды нұрлы болашағын қарсы алғандығынан дерек береді; ғылыми социализмнің XXI ғасырдағы Қытайда құдіретті өміршеңдік қуатын әйгілегендігін, дүниежүзінде Қытай үлгісіндегі социализм ұлы туын биік ұстағандығын білдіреді; Қытай үлгісіндегі социализм жолының, теориясының, жүйесінің, мәдениетінің үздіксіз дамығандығын білдіреді және дамушы елдердің модернизациялануға беталу арнасының кеңейгендігін, дүниежүзінде жедел дамуды көксейтін, әрі өзінің даралығын сақтауды армандайтын елдер мен ұлттар жөнінен жаңа талғам әзірлеп, адамзат дөп келіп отырған мәселелерді шешуге Қытай ақыл-парасаты мен Қытай жобасын арнағандығын әйгіледі.

Бұл жаңа дәуір ― алдыңғыларға мұрагер, кейінгілерге бұйдагер болатын, болашаққа жол ашатын, жаңа тарихи шарт-жағдайда Қытай үлгісіндегі социализмнің ұлы жеңісіне үздіксіз қол жеткізетін дәуір, жаппай дөңгелек дәулетті қоғам орнатудың шешуші жеңісіне қол жеткізетін, жаппай социалистік модернизациялы құдіретті ел құратын дәуір, бүкіл елдегі әр ұлт халқы ынтымақтаса күрес жүргізетін, үздіксіз тамаша тұрмыс жарататын, жалпы халықтың бірге баюын біртіндеп жүзеге асыратын дәуір, барлық Чжунхуа ұландары бір жағадан бас, бір жеңнен қол шығарып, Чжунхуа ұлтының ұлы гүлденуі сынды Қытай арманын құлшына жүзеге асыратын дәуір, еліміздің әлем сахнасының төріне жақындай түсетін, адамзат үшін үздіксіз, анағұрлым зор үлес қосатын дәуір. Қытай үлгісіндегі социализмнің жаңа дәуірге енуі ҚХР-ның даму тарихында, Чжунхуа ұлтының даму тарихында аса маңызды мәнге ие, әлемдік социализмнің даму тарихында, адамзат қоғамының даму тарихында да аса маңызды мән алады.


中国特色社会主义进入新时代

改革开放之初,中国共产党发出了走自己的路、建设中国特色社会主义的伟大号召。从那时起,中国共产党团结带领全国各族人民不懈奋斗,推动中国经济实力、科技实力、国防实力、综合国力进入世界前列,推动中国国际地位实现前所未有的提升,中国共产党的面貌、中国的面貌、中国人民的面貌、中国军队的面貌、中华民族的面貌发生了前所未有的变化,中华民族正以崭新姿态屹立于世界东方。

经过长期努力,中国特色社会主义进入了新时代,这是中国发展新的历史方位。中共十九大作出这个重大政治判断,是一项关系全局的战略考量。中国特色社会主义进入新时代,意味着近代以来久经磨难的中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃,迎来了实现中华民族伟大复兴的光明前景;意味着科学社会主义在21世纪的中国焕发出强大生机活力,在世界上高高举起了中国特色社会主义伟大旗帜;意味着中国特色社会主义道路、理论、制度、文化不断发展,拓展了发展中国家走向现代化的途径,给世界上那些既希望加快发展又希望保持自身独立性的国家和民族提供了全新选择模式,为解决人类问题贡献了中国智慧和中国方案。

这个新时代,是承前启后、继往开来,在新的历史条件下继续夺取中国特色社会主义伟大胜利的时代,是决胜全面建成小康社会、进而全面建设社会主义现代化强国的时代,是全国各族人民团结奋斗、不断创造美好生活、逐步实现全体人民共同富裕的时代,是全体中华儿女勠力同心、奋力实现中华民族伟大复兴中国梦的时代,是中国日益走近世界舞台中央、不断为人类作出更大贡献的时代。中国特色社会主义进入新时代,在中华人民共和国发展史上、中华民族发展史上具有重大意义,在世界社会主义发展史上、人类社会发展史上也具有重大意义。