Бас бет> Қытай Әскери Кілтсөзі

​НАҚТЫ СОҒЫСҚА БЕЙІМДЕЛГЕН ӘСКЕРИ ЖАТТЫҒУ

(Қытай Әскери Кілтсөзі)

08-11-2021 | russian.china.org.cn

НАҚТЫ СОҒЫСҚА БЕЙІМДЕЛГЕН ӘСКЕРИ ЖАТТЫҒУ

Әскери жаттығу–нақты соғыс қабілетін жоғарылатудың маңызды жолы және түйіні, ең тікелей әскери күрес дайындығы. Си Цзиньпин: Әскери күштерді қиын және қатаң түрде жаттықтыруға табанды болып, әскери жаттығудың нақты соғысқа бейімделу деңгейін шынайы жоғарылату; Соғыс жаттығуының нақты соғыспен бірдей болу принципін дәйекті атқарып, соғыс қалай жүрілетін болса әскерді солай жаттықтыруға, соғыс нені қажет етсе, соған жалықпай жаттығуға, соғыста не кемшіл болса соған арнайы жаттығуға табанды болуды талай рет баса дәріптеді. 2014 жылғы наурызда Орталық әскери комитеті «Әскери жаттығудың нақты соғысқа бейімделу деңгейін арттыру туралы пікірді» шығарды, 2016 жылдың қарашасында Орталық әскери комитеті «Нақты соғысқа бейімделген әскери жаттығуды күшейтудің уақыттық ережесін» шығарып, кезектегі және бұдан былайғы бір мезгілдегі әскери жаттығудың нақты соғыстық деңгейін көтерудің жетекші идеясын, жалпы ой желісін, басты міндеті мен шараларын айқындады. 

Нақты соғыстық әскери жаттығу дегеніміз жеңіске жету тетігі мен әскери жаттығу заңдылығына бойсұнып, нақты соғысқа жуық орта мен шарт-жағдайда жаттығу жүргізу болып табылады. Оның мәндік мазмұны–нақты соғыстың талабына сай жаттығу істеу және жаттығу нақты соғыстың деңгейінде болу, сол арқылы нақты соғыс пен жаттығудың бір тұлғалануын жүзеге асыру. Жаттығу тәжірибесінде, біз назарды нақты соғысқа шоғырландыруға, нақты соғыспен сәйкестіруге, нақты соғыс пен нақты жаттығуды ұштастыруға, бірлесіп шайқас жасауға, бірлесіп жаттығу жүргізуге табанды болып, бағдарламаға сәйкес күрделі және қатаң түрде жүргізілетін жаттығуды әскери жаттығудың нақты соғысқа бейімделу деңгейін арттырудың маңызды түйіні етіп, соғыс міндетін, соғыс қарсыласын, соғыс ортасын тығыз ұштастырып, қарсыласу сипатты, сараптау сипаты жаттығуды, бағыттамалы, үйлеспелі жаттығуды күшейтіп, соғыс тәсілінде жаңалық ашып, соғыс жүргізу қабілетін жоғарылату керек. 


实战化军事训练 

军事训练是提高实战能力的重要途径和抓手,是最直接的军事斗争准备。习近平多次强调,坚持从难从严训练部队,切实提高军事训练实战化水平;贯彻战训一致原则,坚持仗怎么打兵就怎么练,打仗需要什么就苦练什么,部队最缺什么就专攻精练什么。2014年3月中央军委印发《关于提高军事训练实战化水平的意见》,2016年11月中央军委印发《加强实战化军事训练暂行规定》,明确了当前和今后一个时期提高军事训练实战化水平的指导思想、总体思路、主要任务和措施要求。实战化军事训练,是遵循制胜机理和练兵规律,在近似实战的环境和条件下进行训练。本质内涵是按实战要求训练,按训练去实战,使训练与实战达到一体化。在训练实践中,坚持聚焦实战、对接实战,坚持实战实训、联战联训,把从难从严按纲施训作为提升实战化军事训练水平的重要抓手,紧贴作战任务、作战对手、作战环境,加强对抗性检验性训练,加强针对性适应性训练,大力开展战法创新,提高备战打仗能力。