Бас бет> КЕДЕЙЛІКТЕН ДӘЛМЕ-ДӘЛ АРЫЛТУ

БІРІНШІ КЕЗЕКТЕ БАЙЫҒАНДАР КЕЙІНГІЛЕРДІҢ БАЮЫНА КӨМЕКТЕСУ

(КЕДЕЙЛІКТЕН ДӘЛМЕ-ДӘЛ АРЫЛТУ)

08-01-2021 | russian.china.org.cn

Реформа және ашық есік саясаты атқарылудан бұрын адамдардың өмір сүру деңгейінің жоғарылауы баяу болды, социализмнің артықшылығы толығымен әйгіленбеді. осы артықшылықты толығымен әйгілеу үшін ең алдымен адамдардың тұрмысын байыту керек болды. Алайда, кейбір қате түсініктер адамдардың идеясына айтарлықтай кедергі келтіріп, өндіргіш күштердің дамуын шектеді. Осы мақсатта Дэн Сяопин сол кездегі «Бірінші кезекте байығандар бірге баюға бастамашылық ету» саясаттық ұстанымын алға қойды, мұндағы мақсат–халықтың ынтасы мен жасампаздығын жұмылдыру. Дэн Сяопин бір бөлім аймақтардың алдымен баюын дәріптеудегі мақсатымыз басқа аймақтардың да баюына дем беру және жетекшілік ету, сондай-ақ алдымен байыған аймақтардың артта қалған аймақтардың неғұрлым жақсы дамуына көмектесу болып табылады. халық арасындағы бір бөлім адамдардың алдымен байуын дәріптеу де осындай қағида. Бір бөлім аймақтардың, бір бөлім адамдардың алдымен баюына, басқа аймақтарды, басқа адамдарды бастап және оларға көмектесіп, бірте-бірте ортақ байуға қол жеткізуіне болады, дегенді атап көрсетті.

Кедейлікпен күрестің шайқасында, шығыс бөлік пен батыс бөліктің кедейлерді сүйемелдеу бойынша ынтымақтасуы мен бағыттамалы көмектесуінде «Бірінші кезекте байығандар кейінгілердің баюуына көмектесу» идеясы шоғырлы бейнеленген, ол аймақтардың сәйкесті, үйлесімді, бірге дамуын ілгерілететін ірі стратегия, аймақ аралық ынтымақтастықты нығайтатын, индустрия құрылымын жақсартатын, іш пен сыртқа есік ашудың жаңа өрісін кеңейтетін үлкен жүйе, ең соңында бірге баю мақсатын жүзеге асыратын келелі шара болып табылады. 


先富帮后富

改革开放之前,人民生活水平提高缓慢,社会主义的优越性未能充分体现出来。为了充分显示社会主义的优越性,就必须首先让人们生活富裕。但是,一些错误观念严重束缚着人们的思想,制约了生产力的发展。为此,邓小平当时提出了“先富带动共富”的政策理念,意在调动人民群众的积极性和创造性。邓小平指出,我们提倡一部分地区先富裕起来,是为了激励和带动其他地区也富裕起来,并且使先富裕起来的地区帮助落后的地区更好地发展。提倡人民中有一部分人先富裕起来,也是同样的道理。一部分地区、一部分人可以先富起来,带动和帮助其他地区、其他的人,逐步达到共同富裕。

脱贫攻坚战中,东西部扶贫协作和对口支援集中体现了“先富帮后富”的思想,是推动区域协调发展、协同发展、共同发展的大战略,是加强区域合作、优化产业布局、拓展对内对外开放新空间的大布局,是最终实现共同富裕目标的大举措。