Бас бет> ЖАҢА ДӘУІР ДИПЛОМАТИЯСЫ

ҚЫТАЙ-ҰЛЫ БРИТАНИЯ ҚАТЫНАСЫНЫҢ “АЛТЫН ДӘУІРІН” БІРГЕ АШУ

(ЖАҢА ДӘУІР ДИПЛОМАТИЯСЫ)

05-02-2020 | russian.china.org.cn

ҰЛы БрИТАНИЯ ҚХр- ыН ЕҢ ЕрТЕ МОЙыНДАҒАН БАТыСТАҒы ІрІ ЕЛДЕрДІҢ БІрІ. ДИПЛОМАТИЯЛыҚ ҚАТыНАСТАр ОрНАҒАЛы БЕрІ ЕКІ ЕЛ Әр САЛАДАҒы  ы НТ ы МАҚ Т А С Т ы Қ Т А р ДА К ЕСЕК ТАБыСТАрҒА ҚОЛ ЖЕТКІЗДІ. 2015 ЖыЛы ҚАЗАНДА ТӨрАҒА СИ ЦЗИНЬПИННІҢ ҰЛы БрИТАНИЯҒА САПАры КЕЗІНДЕ ЕК І ЕЛДІ Ң Б А СШ ы ЛА ры АУҚ ы МД ы ДА ТЕрЕҢ ПІКІр АУыСТырыП, ЕКІ ЕЛ  БІ рЛІКТЕ «XXI Ғ АС ырҒ А БЕТ А ЛҒАН ҚыТАЙ-ҰЛы БрИТАНИЯНыҢ БҮКІЛ ӘЛЕМДІК ЖАН-ЖАҚТы СТрАТЕГИЯЛыҚ СЕрІКТЕСТІК ҚА Т ы НА С ы ТУ р А Л ы БІ р ЛЕСКЕН ДЕКЛАрАЦИЯНы» ЖАрИЯЛА Ды, БҰЛ ҚыТАЙ-ҰЛы БрИТАНИЯ ҚАТыНАСыНыҢ “АЛТыН ПАрАҒыН” АШТы. 2018 ЖыЛы АҚПАНДА СИ ЦЗИНЬПИН САПАрМЕН КЕЛГЕН ҰЛы БрИТАНИЯНыҢ СОЛ КЕЗДЕГІ ПрЕМЬЕр-МИНИСТрІ ТЕрЕЗА·МЭЙМЕН К Е З ДЕ СК Е НДЕ , Қ ы Т А Й М Е Н ҰЛ ы БрИТАНИЯ ДӘУІр АҒыМыНА БЕЙІМДЕЛІП, ЕКІ ЕЛДІҢ ДАМУ БАСҚыШТАры МЕН ыНТыМАҚТАСТыҚ ҚАЖЕТІНЕ САЙ КЕЛЕТІН ҚыТАЙ-ҰЛы БрИТАНИЯ ҚАТыНАСыНА Ж АҢАША ДӘ УІ рЛІК МӘ Н С ы ЙЛА П, “АЛТыН ДӘУІрДІҢ” КҮШЕЙТІЛГЕН КАЛПыН БІрГЕ  ТҰЛҒАЛАУ  КЕрЕК.  БІрІНШІДЕН, ҚыТАЙ-ҰЛы БрИТАНИЯ “АЛТыН ДӘУІрІНІҢ” СТрАТЕГИЯЛыҚ СИПАТыН ЖОҒАрыЛАТУ, ЕКІ ТАрАП ҚАТыНАСыНыҢ БОЛАШАҚ ДАМУыН СТрАТЕГИЯЛыҚ БИІКТІК ПЕН ЖАЛПы ЖАҒДАЙ АЯСыНАН ҚАрАСТырУ ЖӘНЕ ЖОБА ЛАУ КЕрЕК. ЕКІНШІДЕН, ҚыТАЙ-ҰЛы БрИТАНИЯ ҚАТыНАСыНыҢ “АЛТыН ДӘУІрІНІҢ” НАҚТы СИПАТыН К ҮШ ЕЙ Т У, ЕК І ЕЛДІ Ң Э К ОНОМИ К А- С АУДА ы НТ ы МАҚТ А С Т ы Ғ ы Н Т АҒ ы БІр ЖАҢА БЕЛЕСКЕ КӨТЕрУ КЕрЕК. ЕКІ ЕЛДІҢ СТрАТЕГИЯЛыҚ ТҮЙІСУІН КҮШЕЙТІП, ОНы ҚАрЖы, ЯДрО ЭЛЕКТрІ, ИНВЕСТИЦИЯ СЕКІЛДІ САЛАЛАрДАҒы ыНТыМАҚТАСТыҚҚА КЕҢЕЙТУ. ҮШІНШІ, ҚыТАЙ-ҰЛы БрИТАНИЯ ҚАТыНАСыНыҢ “А ЛТ ы Н ДӘУІ р ІНІҢ” БҮК ІЛӘЛЕМДІК СИ П АТ ыН К ЕҢЕЙ Т У, ОН ы БҰҰ, G20, ДҮНИЕЖҮЗІЛІК САУДА ҰЙыМы (ДСҰ) СЕКІЛДІ КӨПТАрАПТы ҚҰрыЛыМДАрДАҒы ПІКІр АУыСУ МЕН ыНТыМАҚТАСТыҚҚА ДЕЙІН НыҒАЙТУ, КЛИМАТ ӨЗГЕрІСІ СыНДы БҮК І ЛӘЛЕ М ДІ К СА Й ыСТА рД ы Ш Е Ш У ҚАДАМыН ЖЕДЕЛДЕТУ, ДҮНИЕЖҮЗІНІҢ БЕЙБІТШІЛІГІ МЕН ТҰрАҚТыЛыҒыН БІрГЕ ЖЕБЕУ КЕрЕК. ТӨрТІНШІ, ҚыТАЙ-ҰЛы Б рИТАНИЯ Қ АТ ыНАС ыН ыҢ “А ЛТ ыН ДӘУІрІНІҢ” ИНКЛЮЗИВТІЛІГІН ЖЕБЕ У, ГУМАНИТАрЛыҚ АУыС-ТҮЙІСТІ КҮШЕЙТУ, ШыҒыС-БАТыС ӨрКЕНИЕТТЕрІ АрА ӨЗАрА АУыС-ТҮЙІС, ӨЗАрА ҮЛГІ АЛУы, ҰҚСАМАҒАН ӨрКЕНИЕТТЕрДЕГІ МЕМЛЕКЕТТЕрДІҢ “Б І р ІН -Б І р І Ж А рА С ы МД ы Л ы ҚПЕН ТОЛыҚТАУы, БІрГЕ ӨМІр СҮрУІНЕ” ҮЛГІ БОЛУ ҮШІН, ЕКІ ЕЛДІҢ БАрыС-КЕЛІСІ М ЕН ДО С Т ы Ғ ы Н  К ҮШ Е Й Т У,  Е К І  Е Л Қ АТ ыНАС ыН ыҢ ХА Л ыҚ Т ыҚ НЕГ ІЗІН НыҒАЙТУ КЕрЕК ДЕДІ. ТЕрЕЗА·МЭЙ МҰНы

ҚҰПТАЙТыНДыҒыН БІЛДІрДІ.


共同打造中英关系“黄金时代”

英国是最早承认中华人民共和国的西方大国。建交以来,两国各领域合作硕果累累。2015年10月,习近平主席访英时, 两国领导人进行了广泛深入的交流,两国共同发表了《中英关于构建面向21世纪全球全面战略伙伴关系的联合宣言》,揭开了中英关系“黄金序章”。2018年2月, 习近平在会见来华访问的英国时任首相特雷莎·梅时表示,中英双方应顺应时代潮流,结合两国各自发展阶段和合作需求, 赋予中英关系新的时代内涵,共同打造“黄金时代”增强版。一要提升中英关系“黄金时代”战略性,从战略高度和全局角度看待和规划双边关系未来发展。二要增强中英关系“黄金时代”务实性,推动两国经贸合作再上新台阶。加强两国发展战略对接,深化在金融、核电、投资等领域合作。三要拓展中英关系“黄金时代”全球性,深化在联合国、二十国集团、世界贸易组织等多边机构内交流合作,推动解决气候变化等全球性挑战,共同促进世界和平与稳定。四要促进中英关系“黄金时代” 包容性,加强人文交流,增进两国交往和友谊,夯实两国关系民意基础,为促进东西方文明交流互鉴、不同文明国家“和合共生”树立典范。特雷莎·梅对此表示赞同。