Бас бет> ЕЛ БАСҚАРУ ЖӨНІНДЕ 2

РЕФОРМАНЫ ЖАН-ЖАҚТЫ ЖЕТІЛДІРУ

(ЕЛ БАСҚАРУ ЖӨНІНДЕ)

08-04-2019 | russian.china.org.cn

РЕФОРМАНЫ ЖАН-ЖАҚТЫ ЖЕТІЛДІРУ

2013 ЖЫЛЫ ҚАРАШАДА АШЫЛҒАН ҚКП ОК XVIII ҚҰРЫЛТАЙЫНЫҢ ҮШІНШІ ПЛЕНУМЫНДА ҚАРАЛЫП МАҚҰЛДАНҒАН «ҚКП ОК-НІҢ РЕФОРМАНЫ ЖАН-ЖАҚТЫ ЖЕТІЛДІРУГЕ ҚАТЫСТЫ КЕЛЕЛІ МӘСЕЛЕЛЕР ЖӨНІНДЕГІ ҚАУЛЫСЫ» РЕФОРМАНЫ ЖАН-ЖАҚТЫ ЖЕТІЛДІРУ ТУРАЛЫ ЖАППАЙ ОРНАЛАСТЫРУ ЖАСАП, ЖАППАЙ АТТАНЫСҚА КЕЛТІРІП, 2020 ЖЫЛҒА ДЕЙІНГІ РЕФОРМАНЫ ЖАН-ЖАҚТЫ ЖЕТІЛДІРУДІҢ УАҚЫТ КЕСТЕСІН, ЖОЛ КАРТАСЫН ЖАСАДЫ. РЕФОРМАНЫ ЖАН-ЖАҚТЫ ЖЕТІЛДІРУДІҢ БАС НЫСАНАСЫ: ҚЫТАЙ ҮЛГІСІНДЕГІ СОЦИАЛИСТІК ТҮЗІМНДІ КЕМЕЛДЕНДІРІП ЖӘНЕ ДАМЫТЫП, МЕМЛЕКЕТТІ БАСҚАРУ ЖҮЙЕСІ МЕН БАСҚАРУ ҚАБЫЛЕТІН МОДЕРНИЗАЦИЯЛАНДЫРУДЫ ІЛГЕРІЛЕТУ. РЕФОРМАНЫ ЖАН-ЖАҚТЫ ЖЕТІЛДІРУДЕ ҚЫТАЙ ҮЛГІСІНДЕГІ СОЦИАЛИЗМГЕ ТАБАНДЫ БОЛУ ЖӘНЕ ОНЫ ДАМЫТУДЫҢ ТҮБІРЛІ САЯСИ БАҒДАРЫН ОЙДАҒЫДАЙ МЕҢГЕРУІМІЗ, ЗАМАНҒА ҮЙЛЕСПЕЙТІН БАРЛЫҚ ИДЕЯ-ТАНЫМДАҒЫ ЖӘНЕ ТҮЗІЛІС-МЕХАНИЗМДЕГІ БӨГЕТТЕРДІ БАТЫЛ АЛАСТАУЫМЫЗ, МҮДДЕ ЖАҒЫНДАҒЫ БОЙҒА СІҢГЕН НАШАР ӘДЕТТІ ӨЗГЕРТУІМІЗ, АДАМЗАТ ӨРКЕНИЕТІНІҢ ПАЙДАЛЫ ЖЕТІСТІКТЕРІН ҚАБЫЛДАУЫМЫЗ, ЖҮЙЕСІ КЕМЕЛДІ, ҒЫЛЫМИ, НОРМАҒА ТҮСКЕН, АЙНАЛЫМЫ ҰТЫМДЫ ТҮЗІМ ЖҮЙЕСІН ОРНАТУЫМЫЗ, СОЦИАЛИСТІК ТҮЗІМНЫҢ АБЗАЛДЫЛЫҒЫН ТОЛЫҚ СӘУЛЕЛЕНДІРУІМІЗ КЕРЕК. РЕФОРМАНЫ ЖАН-ЖАҚТЫ ЖЕТІЛДІРУДЕ МӘСЕЛЕНІ БАҒДАР ЕТУДЕН ЖАЗБАЙ, РЕФОРМАНЫҢ ЖҮЙЕЛІЛЛІГІНЕ, ТҰТАСТЫҒЫНА, СӘЙКЕСІМДІЛІГІНЕ ТАБАНДЫ БОЛЫП, ЖОҒАРЫ ДЕҢГЕЙДЕ ЖОБАЛАУ МЕН НЕГІЗГІ САТЫДА ІЗДЕНІС ЖАСАУДЫҢ ӨЗАРА ТИІМДІ ЫҚПАЛДАСТЫҒЫНАН ЖАЗБАУЫМЫЗ КЕРЕК. ОЛ БІРЕР САЛАДАҒЫ РЕФОРМАНЫ ЖЕТІЛДІРУ ЕМЕС, БІРНЕШЕ САЛАДАҒЫ РЕФОРМАНЫ ЖЕТІЛДРУ ДЕ ЕМЕС, ҚАЙТА ЭКОНОМИКА, САЯСИ, МӘДЕНИЕТ, ҚОҒАМ, ЭКОЛОГИЯЛЫҚ ӨРКЕНИЕТ, МЕМЛЕКЕТ ҚОРҒАНЫСЫ ЖӘНЕ АРМИЯ, СОНДАЙ-АҚ СЫРТҚА ЕСІК АШУ ҚАТАРЛЫ БАРЛЫҚ САЛАДАҒЫ РЕФОРМАНЫ ҚАМТИДЫ; ОЛ БЕЛГІЛІ БІР ТАРАУДЫҢ НЕМЕСЕ БІРНЕШЕ ТАРАУДЫҢ ҒАНА ӘҢГІМЕСІ ЕМЕС, ОЛ ҮШІН БАРЛЫҚ ЖАҚТЫҢ СӘЙКЕСУІНЕ ТУРА КЕЛЕДІ; ОЛ БЕЛГІЛІ КЕЗЕҢДІК МІНДЕТ ЕМЕС, ҚАЙТА ҰРПАҚТАН ҰРПАҚҚА ЖАЛҒАСТЫРЫП ІСТЕУГЕ ТУРА КЕЛЕТІН ІС.   ҚЫТАЙ КОММУНИСТІК ПАРТИЯСЫНЫҢ РЕФОРМАНЫ ЖАН-ЖАҚТЫ ЖЕТІЛДІРУДЕГІ ТҮПКІЛІКТІ МАҚСАТЫ — САЙЫП КЕЛГЕНДЕ, ҚОҒАМДЫҚ ӨНДІРГІШ КҮШТІ АЗАТ ЕТУ ЖӘНЕ ОНЫ ДАМЫТУ, ҚОҒАМНЫҢ ӘДІЛДІГІ МЕН ӘДІЛЕТТІЛІГІНЕ ДЕМ БЕРУ, РЕФОРМА МЕН ДАМУДЫҢ ТАБЫСТАРЫНАН ЖАЛПЫ ХАЛЫҚТЫҢ ТІПТІ ДЕ КӨП, ТІПТІ ДЕ ТЕҢ ИГІЛІКТЕНУІНЕ МҮМКІНДІК ЖАСАУ.


全面深化改革

2013年11月召开的中共十八届三中全会审议通过了《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》,对全面深化改革作出总部署、总动员,勾画了到2020年全面深化改革的时间表、路线图。全面深化改革的总目标是:完善和发展中国特色社会主义制度,推进国家治理体系和治理能力现代化。全面深化改革要把握好坚持和发展中国特色社会主义的根本政治方向,坚决破除一切不合时宜的思想观念和体制机制弊端,突破利益固化的藩篱,吸收人类文明有益成果,构建系统完备、科学规范、运行有效的制度体系,充分发挥社会主义制度优越性。全面深化改革要坚持以问题为导向,坚持以法治思维和法治方式推进,坚持改革的系统性、整体性、协同性,坚持顶层设计与基层探索的良性互动。它不是推进一个领域改革,也不是推进几个领域改革,而是涉及经济、政治、文化、社会、生态文明、国防和军队以及对外开放等所有领域改革;它不是单靠某一个或某几个部门,而是需要协调各方;它不是阶段性任务,而是需要一代又一代人接力干下去。中国共产党推进全面深化改革的根本目的,就是要解放和发展社会生产力,促进社会公平正义,让改革发展成果更多更公平惠及全体人民。