ҮКІМЕТ ОРЫНДАРЫ МЕН САУДА САЛАСЫНЫҢ БАУЫРМАЛ, ПӘК, ЖАҢАША ҚАТЫНАСЫ
2016 ЖЫЛЫ 04 НАУРЫЗДА, СИ ЦЗИНЬПИН САЯСИ КЕҢЕС ХII КЕЗЕКТІ МЕМЛЕКЕТТІК КОМИТЕТІНІҢ ТӨРТІНШІ СЕССИЯСЫНА ҚАТНАСЫП ЖАТҚАН ҚЫТАЙ ДЕМОКРАТИЯЛЫҚ МЕМЛЕКЕТ ҚҰРУ ҚОҒАМЫНАН, ӨНЕРКӘСІП-САУДА БІРЛЕСТІГІНЕН КЕЛГЕН САЯСИ КЕҢЕС МҮШЕЛЕРІМЕН АМАНДАСЫП, ОЛАРДЫҢ ГРУППА ТАЛҚЫСЫНА ҚАТЫНАСҚАНДА, «ҮКІМЕТ ОРЫНДАРЫ МЕН САУДА САЛАСЫНЫҢ ЖАҢАША ҚАРТЫНАСЫ» ДЕГЕН ОСЫ ҰСТАНЫМДЫ АЛҒА ҚОЙҒАН, СОНЫМЕН БІРГЕ, ОНЫ «ЖАҚЫНДАСУ» ЖӘНЕ «ПӘК БОЛУ» ДЕГЕН ЕКІ СӨЗГЕ ЖИНАҚТАҒАН. БАСШЫ КАДРЛАР ЖӨНІНЕН АЛЫП АЙТҚАНДА, МҰНДАҒЫ «ЖАҚЫНДАСУ» —ХАЛЫҚТЫҚ КӘСІПОРЫНДАРМЕН ШЫН ПЕЙІЛ, АДАЛ НИЕТПЕН АРАЛАСУДЫ, ҚАРЫМ-ҚАТЫНАС ЖАСАСУДЫ, ӘСІРЕСЕ, ХАЛЫҚТЫҚ КӘСІПОРЫНДАРДА БЕЛГІЛІ ҚИЫНШЫЛЫҚҚА ҰШЫРАҒАН, МӘСЕЛЕГЕ ТАП БОЛҒАН ЖАҒДАЙДА ТІПТІ ДЕ БЕЛСЕНЕ ІС ТЫНДЫРЫП, ОЛАР ҮШІН ЖАҚЫННАН ЖӘРДЕМДЕ БОЛУДЫ, ЖАЛПЫЛЫҚ МЕНШІККЕ ЖАТПАЙТЫН ЭКОНОМИКАНЫ БАСҚАРУШЫ ҚАЙРАТКЕРЛЕРГЕ КӨБІРЕК НАЗАР АУДАРУДЫ, ОЛАРМЕН КӨБІРЕК СЫРЛАСУДЫ, ОЛАРДЫ КӨБІРЕК ЖЕТЕЛЕУДІ, ОЛАРДЫҢ НАҚТЫ ҚИЫНШЫЛЫҒЫН ШЕШІП, ХАЛЫҚТЫҚ ШАРУШЫЛЫҚТЫҢ ДАМУЫНА ШЫН КӨҢІЛ, АДАЛ НИЕТПЕН КӨМЕКТЕСУДІ МЕҢЗЕЙДІ. АЛ «ПӘК БОЛУ» —ХАЛЫҚТЫҚ КӘСІПОРЫНДАРМЕН БАЙЛАНЫС ЖАСАУДА ПАСЫҚ НИЕТТЕ БОЛМАУ, ҚАРА БАСЫНЫҢ ҚАМЫН ОЙЛАМАУ, ҚҰҚЫҒЫНАН ПАЙДАЛАНЫП БАС ПАЙДАҒА САЛЫНБАУ, ҚҰҚЫҚ ПЕН АҚША САУДАСЫН ЖАСАСПАУ КЕРЕК ДЕГЕНДІК. ХАЛЫҚТЫҚ КӘСІПОРЫНДАРДЫ БАСҚАРУШЫЛАР ЖӨНІНЕН АЛЫП АЙТҚАНДА, «ЖАҚЫНДАСУ» —ӘР ДӘРЕЖЕЛІ ПАРТКОМДАРМЕН, ҮКІМЕТТЕРМЕН ЖӘНЕ ҚАТЫСТЫ ТАРАУЛАРМЕН КӨБІРЕК АРАЛАСУЫ, КӨБІРЕК ҚАРЫМ-ҚАТЫНАС ЖАСАУЫ, ШЫН СӨЙЛЕУІ, НАҚТЫ ЖАҒДАЙДЫ АЙТУЫ, ҚАЖЕТТІ ҰСЫНЫС ҚОЮЫ, ЖЕРГІЛІКТІ ОРЫНДАРДЫҢ ДАМУЫНА ҚЫЗУ ЫНТАМЕН ҚОЛДАУ КӨРСЕТУІ КЕРЕК ДЕГЕНДІК; АЛ «ПӘК БОЛУ» —ПӘЛЕ-ҚАЛАДАН АУЛАҚ БОЛУ, ДҰРЫС ЖОЛМЕН ЖҮРУ, КӘСІПОРЫНДЫ БАСҚАРУДА ЗАҢ-ТӘРТІПКЕ БОЙСҰНУ, ШАРУАШЫЛЫҚ ЖҮРГІЗУДЕ АШЫҚ-ӘШКЕРЕ, ӘДІЛ БОЛУ КЕРЕК ДЕГЕНДІК.
亲清新型政商关系
2016年3月4日,习近平看望出席全国政协十二届四次会议的民建、工商联委员并参加了他们的小组讨论时,提出了“新型政商关系”的理念,并用“亲”和“清”两个字进行了概括。对领导干部而言,所谓“亲”,就是坦荡真诚同民营企业接触交往,特别是在民营企业遇到困难和问题情况下更要积极作为、靠前服务,对非公有制经济人士多关注、多谈心、多引导,帮助解决实际困难,真心实意支持民营经济发展。所谓“清”,就是同民营企业家的关系要清白、纯洁,不能有贪心私心,不能以权谋私,不能搞权钱交易。对民营企业家而言,所谓“亲”,就是积极主动同各级党委和政府及部门多沟通多交流,讲真话,说实情,建诤言,满腔热情支持地方发展。所谓“清”,就是要洁身自好、走正道,做到遵纪守法办企业、光明正大搞经营。