ТҮБІРЛІ СИПАТТЫ ЕКІ БҰРЫЛЫСТЫ ЖҮЗЕГЕ АСЫРУ
МЕМЛЕКЕТТІҢ ЭКОНОМИКАЛЫҚ ДАМУ БАРЫСЫН БЕЛГІЛЕЙТІНЕКІ НӘРСЕ БАР, ОНЫҢ БІРІ, ЭКОНОМИКАЛЫҚ ТҮЗІЛІС, ЕНДІ БІРІ, ЭКОНОМИКАНЫ АРТТЫРУ ТӘСІЛІ. МҰНЫҢ АЛДЫНҒЫСЫ ЖӨНІНДЕГІ ТАЛҒАМ МЕН РЕФОРМА, КЕЙІНГІСІ ЖӨНІНДЕГІ ТАЛҒАМ МЕН ОНЫҢ ЖАҢАЛАНУЫ—ЭКОНОМИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТТЕ ҚАШАНДА НАЗАР АУДАРУДЫҢ ЖӘНЕ ОҒАН ШЕШІМ ЖАСАУДЫҢ МАҢЫЗДЫ МАЗМҰНЫ БОЛЫП ТАБЫЛАДЫ. ЭКОНОМИКАЛЫҚ ТҮЗІЛІС ӨНДІРІІСТІК ҚАТЫНАСПЕН, ЭКОНОМИКАНЫ АРТТЫРУ ТӘСІЛІ ӨНДІРГІШ КҮШПЕН САБАҚТАС, ЕКЕУІ БІР -БІРІНЕ СҮЙЕНЕДІ, БІРІН-БІРІ ТЕЖЕЙДІ, БІРІН-БІРІ ЖЕБЕЙДІ, ТҮРЛІШЕ ШАРТ-ЖАҒДАЙДА ТҮРЛІШЕ БІРЛЕСТІК ПІШІНІН ҚАЛЫПТАСТЫРАДЫ, ДЕМЕК, БЕЛГІЛІ ЭКОНОМИКАЛЫҚ ТҮЗІЛІС БЕЛГІЛІ ЭКОНОМИКАНЫ АРТТЫРУ ТӘСІЛІМЕН СӘЙКЕС КЕЛЕДІ.
1995 ЖЫЛЫ, ПАРТИЯ ОКXIV ҚҰРЫЛТАЙЫНЫҢ БЕСІНШІ ПЛЕНУМЫНДА, «ТОҒЫЗЫНШЫ БЕСЖЫЛДЫҚ ЖОСПАР» МЕН 2010 ЖЫЛҒА ДЕЙІНГІ ҰЗАҚ БОЛАШАҚТЫҚ НЫСАНАНЫ ЖҮЗЕГЕ АСЫРУДЫҢ ТЕТІГІ ЖАЛПЫЛЫҚ МӘНГЕ ИЕ ЕКІ ТҮБІРЛІ СИПАТТЫ БҰРЫЛЫСТЫ АТҚАРУ ЕКЕНДІГІ АЛҒА ҚОЙЫЛДЫ: ОНЫҢ БІРІ, ЭКОНОМИКАЛЫҚ ТҮЗІЛІСТІ ДӘСТҮРЛІ ЖОСПАРЛЫЭКОНОМИКАЛЫҚ ТҮЗІЛІСТЕН СОЦИАЛИСТІКНАРЫҚТЫҚЭКОНОМИКА ТҮЗІЛІСІНЕ ОЙЫСТЫРУ, ЕНДІ БІРІ, ЭКОНОМИКАНЫ АРТТЫРУ ТӘСІЛІН ҰТЫМСЫЗ ТҰРПАТТАНШОҒЫРЛЫТҰРПАТЫНА ОЙЫСТЫРУ, МҰНДАҒЫ МАҚСАТ—ХАЛЫҚ ШАРУАШЫЛЫҒЫНЫҢ БАЯНДЫ, ТЕЗ, АҚАУСЫЗ ДАМУЫ МЕН ҚОҒАМНЫҢ ЖАН-ЖАҚТЫ АЛҒА БАСУЫН ЖЕБЕУ. ТҮБІРЛІ СИПАТТЫ БІРІНШІ БҰРЫЛЫС—ӨНДІРІСТІК ҚАТЫНАС РЕФОРМАСЫН МЕҢЗЕЙДІ, ОЛ РЕФОРМА СТРАТЕГИЯСЫ БОЛЫП, ОНЫ «ТҮЗІЛІСТІК БҰРЫЛЫС» ДЕУГЕ БОЛАДЫ; ТҮБІРЛІ СИПАТТЫ ЕКІНШІ БҰРЫЛЫС—ӨНДІРГІШ КҮШТЕРДІҢ ДАМУ ЖОЛЫНЫҢ РЕТТЕЛУІН МЕҢЗЕЙДІ, ОЛ ДАМУ СТРАТЕГИЯСЫ БОЛЫП, ОНЫ «АРТТЫРУ ТӘСІЛІНДЕ БҰРЫЛЫС ЖАСАУ» ДЕУГЕ ДЕ БОЛАДЫ. «ТҮЗІЛІСТІК БҰРЫЛЫСТЫҢ» «АРТТЫРУ ТӘСІЛІНДЕ БҰРЫЛЫС ЖАСАУМЕН» ТЕҢ ІЛГЕРІЛЕТІЛУІ, РЕФОРМА МЕН ДАМУДЫҢ БІР-БІРІНЕ СӘЙКЕСУІ, БІРІН-БІРІ ЖЕБЕУІ—ЖАҢА ДӘУІРДЕГІ ҰЛЫ СТРАТЕГИЯЛЫҚ НЫСАНАНЫ ЖҮЗЕГЕ АСЫРУДЫҢ ТЕТІГІ ЕСЕПТЕЛЕДІ.
«ЕКІ ТҮБІРЛІ СИПАТТЫ БҰРЫЛЫС» НЫСАНАСЫН ЖҮЗЕГЕ АСЫРУ—ҚЫТАЙДЫҢ РЕФОРМА, АШЫҚ ЕСІК САЯСАТЫН ҰСТАНҒАННАН БЕРГІ, ӘСІРЕСЕ «ОН ҮШІНШІ БЕСЖЫЛДЫҚ» ЖОАУСПАР МЕЗГІЛІНДЕГІ РЕФОРМА, АШЫҚ ЕСІК САЯСАТЫ МЕН МОДЕННИЗАЦИЯЛАНДЫРУ ҚҰРЫЛЫСЫНДА ҚОЛ ЖЕТКІЗГЕН ҰЛЫ ТАБЫСТАРЫНЫҢ ЖӘНЕ СӘТТІ ТӘЖІРИБЕЛЕРІНІҢ ТАРИХИ ҚОРЫТЫНДЫСЫ, ОЛ— ПАРТИЯНЫҢ ҚЫТАЙ ЭКОНОМИКАСЫНЫҢ ДАМУ ЗАҢДЫЛЫҒЫН ІШКЕРІЛЕЙ ҚАРАСТЫРУ ЖӘНЕ ИГЕРУ НЕГІЗІНДЕ АЛҒА ҚОЙҒАН МАҢЫЗДЫ БАҒЫТЫ, ХАЛЫҚ ШАРУАШЫЛЫҒЫНЫҢ ЖАЛПЫ ЖАҒДАЙЫНА САЯТЫН ШҰҒЫЛ ӘРІ КЕЛЕЛІ СТРАТЕГИЯЛЫҚ МІНДЕТ, ОЛ ҚЫТАЙДЫҢ ЭКОНОМИКАЛЫҚ ҚҰРЫЛЫСЫНЫҢ ТҮЗІЛІС РЕФОРМАСЫН ЖАН-ЖАҚТЫ ЖЕТІЛДІРУ, САПАНЫ ЖОҒАРЫЛАТУ БЕТАЛЫСЫМЕН ДАМИТЫНДЫҒЫН КӨРСЕТЕДІ.
两个根本性转变
决定一个国家经济发展轨迹的，一是经济体制，二是经济增长方式。前者的选择和改革与后者的选择和更新，是经济工作始终关注和决策的重要内容。经济体制与生产关系相联系，经济增长方式与生产力相联系，两者之间相互依存、相互制约、相互促进，在不同条件下有不同的组合形态，一定的经济体制又与一定的经济增长方式相对应。
1995年党的十四届五中全会提出，实现“九五”计划和2010年远景目标的关键是实行两个具有全局意义的根本性转变：一是经济体制从传统的计划经济体制向社会主义市场经济体制转变，二是经济增长方式从粗放型向集约型转变，目的是促进国民经济持续快速健康发展和社会全面进步。第一个根本性转变是指生产关系的改革，是改革战略，可以叫作“体制转轨”；第二个根本性转变是指生产力发展途径的调整，是发展战略，也可以叫作“增长转型”。“体制转轨”与“增长转型”同步推进，改革与发展相辅相成，是实现新时期伟大战略目标的关键所在。
实现“两个根本性转变”目标，是对中国改革开放以来特别是“八五”时期改革开放和现代化建设所取得的伟大成就及成功经验的历史总结，是党在深入探索和全面把握中国经济发展规律的基础上提出的重要方针，是关系国民经济全局的紧迫而重大的战略任务，标志着中国经济建设将朝着深化体制改革、提高质量的方向发展。