Бас бет> РЕФОРМА, АШЫҚ ЕСІК САЯСАТЫ

БІРГЕ АУҚАТТАНУДЫ ЖҮЗЕГЕ АСЫРУ

(БІРГЕ АУҚАТТАНУДЫ ЖҮЗЕГЕ АСЫРУ)

29-10-2018 | russian.china.org.cn

БІРГЕ АУҚАТТАНУДЫ ЖҮЗЕГЕ АСЫРУ

БІРГЕ АУҚАТТАНУ—ҚЫТАЙ ҮЛГІСІНДЕГІ СОЦИАЛИЗМНІҢ ТҮБІРЛІ ПРИНЦИПІ. ДЭН СЯОПИН АЙТҚАНДАЙ: «СОЦИАЛИЗМНІҢ ЕРЕКШЕЛІГІ ӘСТЕ КЕДЕЙЛЕСУ ЕМЕС, ҚАЙТА БАЮ, АЛ МҰНДАЙ БАЮ ХАЛЫҚТЫҢ БІРГЕ АУҚАТТАНУЫН МЕҢЗЕЙДІ.» ЦЗЯН ЦЗЭМИНЬ ӨНІМДІЛІК ПЕН ӘДІЛДІКТІ ТЕҢ МЕҢГЕРУ, СОЦИАЛИСТІК МОДЕРНИЗАЦИЯЛАНДЫРУ ҚҰРЫЛЫСЫНЫҢ ӘРБІР САТЫСЫНДА, СӨЗ ЖОҚ, ҚАЛЫҢ ХАЛЫҚ БҰҚАРАСЫН РЕФОРМАЛАУДЫҢ, ДАМУДЫҢ ТАБЫСЫНАН ИНГІЛІГТЕНДІРУ КЕРЕКТІГІН БАСА ДӘРІПТЕДІ. ХУ ЦЗИНЬТАО, АДАМДЫ НЕГІЗ ЕТУДІ, ҒЫЛЫМИ ДАМУДЫ КӨРНЕКТІЛЕНДІРІП, ҚОҒАМНЫҢ ӘДІЛДІГІНЕ АНАҒҰРЛЫМ МӘН БЕРДІ. СИ ЦЗИНПИН КЕДЕЙЛІКТІ ЖОЙЫП, ХАЛЫҚ ТҰРМЫСЫН ЖАҚСАРТЫП, БІРГЕ АУҚАТТАНУДЫ БІРТІНДЕП ЖҮЗЕГЕ АСЫРУ—СОЦИАЛИЗМНІҢ МӘНДІК ТАЛАБЫ, ПАРТИЯМЫЗДЫҢ МАҢЫЗДЫ БОРЫШЫ ЕКЕНДІГІН БАСА ДӘРІПТЕДІ. «ЖАППАЙ ДӨҢГЕЛЕК ДӘУЛЕТТІ ҚОҒАМ ОРНАТУДА, БІР ДЕ АДАМНЫҢ КЕМ БОЛУЫНА БОЛМАЙДЫ; БІРГЕ АУҚАТТАНУ ЖОЛЫНДА, БІРДЕ АДАМНЫҢ КӨШТЕН ҚАЛУЫНА БОЛМАЙДЫ.» БІРГЕ АУҚАТТАНУ САЙЫП КЕЛГЕНДЕ, БАРША ХАЛЫҚ ҚАЖЫРЛЫ ЕҢБЕКТЕНУ ЖӘНЕ ӨЗАРА БІР-БІРІНЕ КӨМЕКТЕСУ АРҚЫЛЫ ТҮБІНДЕ, ІШЕР АС, КИЕР КИІМНЕН ТАРЫҚПАЙТЫН ТҰРМЫС ӨРЕСІНЕ ЖЕТУ. ҚЫТАЙДЫҢ АДАМЫ КӨП, ЖЕРІ БАЙТАҚ, БІРГЕ АУҚАТТАНУ—БІР УАҚЫТТА ТЕҢ АУҚАТТАНУ ДЕГЕНДІК ЕМЕС, ҚАЙТА БІР БӨЛІМ АДАМ, БІР БӨЛІМ ӨҢІР АЛДЫМЕН БАЮ, АЛДЫМЕН БАЙЫҒАНДАР КЕЙІНГІЛЕРГЕ КӨМЕКТЕСУ, ҚОЛ ҰШІН БЕРУ, БІРГЕ АУҚАТТАНУДЫ БІРТЕ-БІРТЕ ЖҮЗЕГЕ АСЫРУ ДЕГЕНДІК. ҚЫТАЙ СОЦИАЛИСТІК НЕГІЗГІ ЭКОНОМИКАЖҮЙЕСІНЕ ЖӘНЕ БӨЛІСЖҮЙЕСІНЕ ТАБАНДЫ БОЛАДЫ, АЗАМАТТАРДЫҢ КІРІС БӨЛІСІ ЖАҒДАЙЫНА РЕТТЕУ ЖҮРЗІГЕДІ, ҚАЙТАЛАЙ БӨЛІСТІ РЕТТЕУ ТЕБІНІН АРТТЫРЫП, КІРІС БӨЛІСІНДЕГІ ПАРЫҚТЫҢ БІРШАМА ЗОР БОЛУ МӘСЕЛЕСІН КҮШ САЛА ШЕШЕДІ, ДАМУ ЖЕТІСТІКТЕРІНЕН БАРША ХАЛЫҚТЫ АНАҒҰРЛЫМ КӨП, АНАҒҰРЛЫМ ӘДІЛ ИГІЛІКТЕНДІРІП, БІРГЕ АУҚАТТАНУ БАҒЫТЫНА ҚАРАЙ НЫҚ ҚАДАММЕН ІЛГЕРІЛЕГЕ МҮМКІНДІК ЖАСАЙДЫ.


实现共同富裕

共同富裕是中国特色社会主义的根本原则。正如邓小平所说:“社会主义的特点不是穷,而是富,但这种富是人民共同富裕。”江泽民强调兼顾效率与公平,在社会主义现代化建设的每一个阶段都必须让广大人民群众共享改革发展的成果。胡锦涛突出以人为本,科学发展,更加注重社会公平。习近平强调,消除贫困、改善民生、逐步实现共同富裕,是社会主义的本质要求,是我们党的重要使命。“全面建成小康社会,一个不能少;共同富裕路上,一个不能掉队。”共同富裕就是全体人民通过辛勤劳动和相互帮助最终达到丰衣足食的生活水平。中国人多地广,共同富裕不是同时富裕,而是一部分人一部分地区先富起来,先富的帮助后富的,逐步实现共同富裕。中国将坚持社会主义基本经济制度和分配制度,调整国民收入分配格局,加大再分配调节力度,着力解决收入分配差距较大问题,使发展成果更多更公平惠及全体人民,朝着共同富裕方向稳步前进。