Бас бет> РЕФОРМА, АШЫҚ ЕСІК САЯСАТЫ

ЧЖУНХУА ҰЛТЫНЫҢ ТАҢДАУЛЫ ДӘСТҮРЛІ МӘДЕНИЕТІНІҢ ЖАСАМАЗДЫҚПЕН ТҮЛЕУІН, ЖАСАМПАЗДЫҚПЕН ДАМУЫН ІЛГЕРІЛЕТУ

(СИ ЦЗИНЬПИН)

29-10-2018 | russian.china.org.cn

ЧЖУНХУА ҰЛТЫНЫҢ ТАҢДАУЛЫ ДӘСТҮРЛІ МӘДЕНИЕТІНІҢ ЖАСАМАЗДЫҚПЕН ТҮЛЕУІН, ЖАСАМПАЗДЫҚПЕН ДАМУЫН ІЛГЕРІЛЕТУ 

СИ ЦЗИНЬПИН ПАРТИЯ XIXҚҰРЫЛТАЙЫНЫҢ БАЯНДАМАСЫНДА «ЧЖУНХУА ҰЛТЫНЫҢ ТАҢДАУЛЫ ДӘСТҮРЛІ МӘДЕНИЕТІНІҢ ЖАСАМАЗДЫҚПЕН ТҮЛЕУІН, ЖАСАМПАЗДЫҚПЕН ДАМУЫН ІЛГЕРІЛЕТУДЫ» АЛҒА ҚОЙДЫ, БҰЛ СӨЗ ҚЫТАЙДЫҢ МӘДЕНИЕТ ҚҰРЫЛЫСЫ ІСТЕРІНІҢ ДАМУЫНА БАҒДАР КӨРЕСЕТІП БЕРДІ. ЖАСАМПАЗДЫҚПЕН ТҮЛЕТУ ДЕГЕНІМІЗ, ДӘУІРДІҢ ЕРЕКШЕЛІГІ МЕН ТАЛАБЫНА СӘЙКЕС, ҚАЗІР ДЕ ҮЛГІ АЛУ ҚҰНЫ БАР МАЗМҰНДАР МЕН ЕСКІ БЕЙНЕЛЕУ ФОРМАСЫНАӨЗГЕРІСТЕР ЕНГІЗІП, ОҒАН ЖАҢА ДӘУІРЛІК МАЗМҰН ЖӘНЕ ОСЫ ЗАМАНҒЫ БЕЙНЕЛЕУ ФОРМАСЫН СІҢІРІП, ОНЫҢ ӨМІРШЕҢДІК КҮШІН ЖАНДАНДЫРУ. ЖАСАМПАЗДЫҚПЕН ДАМЫТУ ДЕГЕНІМІЗ, ДӘУІРДІҢ ТЫҢ ІЛГЕРІЛЕУЫ МЕН ТЫҢ ДАМУЫНА СӘЙКЕС, ҚЫТАЙДЫҢ ТАҢДАУЛЫ ДӘСТҮРЛІ МӘДЕНИЕТІНІҢ МАЗМҰНЫН ОНАН АРЫ ТОЛЫҚТЫРУ, КЕҢЕЙТУ, КЕМЕЛДЕНДІРУ, ОНЫҢ ЫҚПАЛ КҮШІ МЕН БАУРАУ ҚУАТЫН АРТТЫРУ. ЖАСАМПАЗДЫҚПЕН ТҮЛЕТУ ЖӘНЕ ЖАСАМПАЗДЫҚПЕН ДАМЫТУ—БІР-БІРІМЕН ТЫҒЫЗ БАЙЛАНЫСТЫ, БІР-БІРІНЕН АЙЫРУҒА БОЛМАЙТЫН БІРТҰТАС ТҰЛҒА, АЛАЙДА, ОЛАРДЫҢ ӨЗІНДІК САЛМАҒЫ, ӨЗІНДІК АЙЫРМАШЫЛЫҒЫ БАР. ОСЫ БІР БАҒЫТ ҚЫТАЙ КОММУНИСТІК ПАРТИЯСЫНЫҢ ЖАҢА ТАРИХИ ШАРТ-ЖАҒДАЙДА МӘДЕНИЕТТІҢ ДАМУ ЗАҢДЫЛЫҒЫ ЖӨНІНДЕГІ ТАНЫМЫНЫҢ ТЫҢ ДЕҢГЕЙГЕ КӨТЕРІЛГЕНДІГІН, ОНЫҢ ЧЖУНХУА МӘДЕНИЕТІНІҢ ТЫҢ ДА ШҰҒЫЛАЛЫ ТАБЫСТАР ЖАРАТУЫЖӨНІНЕН ПӘРМЕНДІ ДЕМЕУ РӨЛІН АТҚАРАТЫНДЫҒЫН ӘЙГІЛЕЙДІ. 


推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展

习近平在党的十九大报告中提出,要“推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展”,这句话为中国文化建设事业的发展指明了方向。所谓创造性转化,就是要按照时代特点和要求,对那些至今仍有借鉴价值的内涵和陈旧的表现形式加以改造,赋予其新的时代内涵和现代表达形式,激活其生命力。所谓创新性发展,就是要按照时代的新进步新进展,对中国优秀传统文化的内涵加以补充、拓展、完善,增强其影响力和感召力。创造性转化与创新性发展是一个紧密联系、不可分割的整体,却又各有侧重、有所区别。这一方针体现了中国共产党在新的历史条件下对文化发展规律的认识达到了新高度,必将对中华文化走向新辉煌发挥强有力的推动作用。